Federal public servants are in talks with the Public Service Commission to get a pay rise for the next three years